Buy Sim Card Or Esim Bali 24 GB35 GB60 GB25 GB Valid 30 Days Start From $9

Why Tax 5 Percent ?

Why 5%? Because Adventure Comes with Small Change, Not Big Surprises!

At Hey Bali, we prioritize transparency and clarity in our pricing. To ensure that our international customers feel informed, we have provided an explanation of why we add a 5% tax to all purchases. We understand that our clientele comes from diverse linguistic backgrounds, so we’ve translated this information into multiple languages for your convenience: French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Japanese, Chinese, Arabic, Hindi, Italian, Indonesian, Dutch, and Korean.

We hope that through these translations, you will better understand our policies and appreciate the reasons behind them.

English

Why Does Hey Bali Apply a 5% Tax on All Purchases

Hey Bali, operating under Hey Timur Indonesia Ltd, is committed to providing full transparency regarding your travel booking costs. As part of our legal obligations in Indonesia, we apply a 5% tax on all products, as we are required to pay taxes to the Indonesian government.

Additionally, this 5% fee helps cover transaction costs charged by payment system providers like PayPal, including service fees and currency conversion to Rupiah. This tax allows us to cover these additional costs without compromising the quality of service we provide to you.

We hope you understand that this small additional fee is crucial for ensuring our operations run smoothly while maintaining the high-quality travel experience we offer.

Alternative Payment Options
If you prefer not to pay this 5% tax and service fee, we offer the option to book directly with us. In this case, you can pay in cash at our office or upon arrival (though not all tour packages support on-site payment). We strive to accommodate your preferences while upholding our commitment to quality service.

Thank you for your understanding and cooperation.

Bahasa Indonesia

Mengapa Hey Bali Menerapkan Pajak 5% untuk Semua Pembelian

Hey Bali, yang beroperasi di bawah Hey Timur Indonesia Ltd, berkomitmen untuk memberikan transparansi penuh terkait biaya pemesanan perjalanan Anda. Sebagai bagian dari kewajiban hukum di Indonesia, kami menerapkan pajak 5% pada semua produk. Hal ini karena kami berkewajiban membayar pajak kepada pemerintah Indonesia.

Selain untuk membayar pajak, biaya 5% ini juga membantu kami menanggung biaya transaksi yang dikenakan oleh penyedia sistem pembayaran seperti Paypal, termasuk biaya layanan dan biaya konversi mata uang ke Rupiah. Dengan demikian, pajak ini membantu menutupi biaya tambahan tersebut tanpa mengurangi kualitas layanan yang kami berikan kepada Anda.

Kami berharap Anda memahami bahwa tambahan kecil ini penting untuk memastikan operasi kami berjalan lancar dan terus menyediakan pengalaman perjalanan berkualitas tinggi.

Opsi Pembayaran Alternatif

Jika Anda lebih memilih untuk tidak ingin membayar pajak dan biaya layanan 5% ini, kami menawarkan opsi untuk memesan langsung dengan kami. Dalam hal ini, Anda dapat membayar secara tunai di kantor kami atau saat tiba di lokasi (meskipun tidak semua paket wisata mendukung pembayaran di tempat). Kami berupaya untuk menyesuaikan preferensi Anda sambil tetap mempertahankan komitmen kami terhadap layanan berkualitas.

Terima kasih atas pengertian dan kerjasamanya.

French

Pourquoi Hey Bali Applique-t-il une Taxe de 5 % sur Tous les Achats

Hey Bali, opรฉrant sous Hey Timur Indonesia Ltd, s’engage ร  offrir une transparence totale concernant les coรปts de rรฉservation de voyage. Dans le cadre de nos obligations lรฉgales en Indonรฉsie, nous appliquons une taxe de 5 % sur tous nos produits, car nous devons payer des impรดts au gouvernement indonรฉsien.

De plus, ces 5 % aident ร  couvrir les frais de transaction imposรฉs par les fournisseurs de systรจmes de paiement tels que PayPal, y compris les frais de service et de conversion de devises en Rupiah. Cette taxe permet de couvrir ces coรปts supplรฉmentaires sans compromettre la qualitรฉ de service que nous vous proposons.

Nous espรฉrons que vous comprendrez que ce petit supplรฉment est essentiel pour assurer le bon fonctionnement de nos opรฉrations tout en maintenant l’expรฉrience de voyage de haute qualitรฉ que nous offrons.

Options de Paiement Alternatives
Si vous prรฉfรฉrez ne pas payer cette taxe de 5 % et les frais de service, nous vous proposons l’option de rรฉserver directement avec nous. Dans ce cas, vous pouvez payer en espรจces ร  notre bureau ou ร  votre arrivรฉe (bien que tous nos forfaits touristiques ne prennent pas en charge ce mode de paiement). Nous nous efforรงons de rรฉpondre ร  vos prรฉfรฉrences tout en respectant notre engagement envers un service de qualitรฉ.

Merci de votre comprรฉhension et de votre coopรฉration.

German

Warum Erhebt Hey Bali Eine Steuer von 5 % auf Alle Einkรคufe

Hey Bali, das unter Hey Timur Indonesia Ltd. operiert, ist bestrebt, volle Transparenz in Bezug auf Ihre Reisekosten zu bieten. Im Rahmen unserer gesetzlichen Verpflichtungen in Indonesien erheben wir eine 5%ige Steuer auf alle Produkte, da wir verpflichtet sind, Steuern an die indonesische Regierung zu zahlen.

Zusรคtzlich hilft diese 5%ige Gebรผhr dabei, Transaktionskosten von Zahlungsanbietern wie PayPal zu decken, einschlieรŸlich Servicegebรผhren und Wรคhrungsumrechnungen in Rupiah. Diese Steuer ermรถglicht es uns, diese zusรคtzlichen Kosten zu decken, ohne die Qualitรคt unseres Service zu beeintrรคchtigen.

Wir hoffen, dass Sie verstehen, dass diese kleine zusรคtzliche Gebรผhr entscheidend ist, um einen reibungslosen Betrieb und ein hochwertiges Reiseerlebnis zu gewรคhrleisten.

Alternative Zahlungsmรถglichkeiten
Wenn Sie es vorziehen, diese 5%ige Steuer und die Servicegebรผhren nicht zu zahlen, bieten wir die Mรถglichkeit, direkt bei uns zu buchen. In diesem Fall kรถnnen Sie bar in unserem Bรผro oder bei Ihrer Ankunft bezahlen (nicht alle Tourpakete unterstรผtzen die Bezahlung vor Ort). Wir bemรผhen uns, Ihre Prรคferenzen zu berรผcksichtigen und gleichzeitig unsere Verpflichtung zu qualitativ hochwertigem Service aufrechtzuerhalten.

Vielen Dank fรผr Ihr Verstรคndnis und Ihre Kooperation.

Spanish

Por Quรฉ Hey Bali Aplica un Impuesto del 5 % en Todas las Compras

Hey Bali, que opera bajo Hey Timur Indonesia Ltd, se compromete a ofrecer total transparencia con respecto a los costos de sus reservas de viaje. Como parte de nuestras obligaciones legales en Indonesia, aplicamos un impuesto del 5 % en todos los productos, ya que estamos obligados a pagar impuestos al gobierno de Indonesia.

Ademรกs, esta tarifa del 5 % ayuda a cubrir los costos de transacciรณn impuestos por los proveedores de sistemas de pago como PayPal, incluidos los cargos por servicio y la conversiรณn de moneda a Rupiah. Este impuesto nos permite cubrir estos costos adicionales sin comprometer la calidad del servicio que ofrecemos.

Esperamos que comprenda que esta pequeรฑa tarifa adicional es crucial para garantizar el buen funcionamiento de nuestras operaciones, manteniendo al mismo tiempo la experiencia de viaje de alta calidad que ofrecemos.

Opciones de Pago Alternativas
Si prefiere no pagar este impuesto del 5 % y las tarifas de servicio, le ofrecemos la opciรณn de reservar directamente con nosotros. En este caso, puede pagar en efectivo en nuestra oficina o al llegar (aunque no todos los paquetes turรญsticos admiten el pago en el lugar). Nos esforzamos por adaptarnos a sus preferencias mientras mantenemos nuestro compromiso con el servicio de calidad.

Gracias por su comprensiรณn y cooperaciรณn.z

Portuguese

Por Que Hey Bali Aplica um Imposto de 5% em Todas as Compras

Hey Bali, operando sob Hey Timur Indonesia Ltd, estรก comprometida em fornecer total transparรชncia em relaรงรฃo aos custos de reserva de viagem. Como parte de nossas obrigaรงรตes legais na Indonรฉsia, aplicamos um imposto de 5% em todos os produtos, pois somos obrigados a pagar impostos ao governo indonรฉsio.

Alรฉm disso, essa taxa de 5% ajuda a cobrir os custos de transaรงรฃo cobrados por provedores de sistemas de pagamento como PayPal, incluindo taxas de serviรงo e conversรฃo de moeda para Rupiah. Esse imposto nos permite cobrir esses custos adicionais sem comprometer a qualidade do serviรงo que oferecemos a vocรช.

Esperamos que vocรช entenda que essa pequena taxa adicional รฉ essencial para garantir que nossas operaรงรตes ocorram sem problemas, mantendo ao mesmo tempo a experiรชncia de viagem de alta qualidade que oferecemos.

Opรงรตes de Pagamento Alternativas
Se preferir nรฃo pagar esse imposto de 5% e as taxas de serviรงo, oferecemos a opรงรฃo de reservar diretamente conosco. Nesse caso, vocรช pode pagar em dinheiro em nosso escritรณrio ou na chegada (embora nem todos os pacotes turรญsticos ofereรงam essa opรงรฃo de pagamento no local). Nos esforรงamos para atender ร s suas preferรชncias e, ao mesmo tempo, manter nosso compromisso com o serviรงo de qualidade.

Obrigado pela compreensรฃo e cooperaรงรฃo.

Italian

Perchรฉ Hey Bali applica una tassa del 5% su tutti gli acquisti

Hey Bali, operante sotto Hey Timur Indonesia Ltd, si impegna a garantire la massima trasparenza sui costi di prenotazione dei tuoi viaggi. Come parte dei nostri obblighi legali in Indonesia, applichiamo una tassa del 5% su tutti i prodotti poichรฉ siamo tenuti a versare le tasse al governo indonesiano.

Inoltre, questa tassa del 5% aiuta a coprire i costi di transazione imposti dai fornitori di sistemi di pagamento come PayPal, inclusi i costi di servizio e di conversione valutaria in Rupiah. Questa tassa ci consente di coprire tali spese aggiuntive senza compromettere la qualitร  del servizio che offriamo.

Speriamo che tu comprenda che questo piccolo supplemento รจ essenziale per garantire che le nostre operazioni continuino a funzionare senza intoppi e per mantenere un’esperienza di viaggio di alta qualitร .

Opzioni di pagamento alternative
Se preferisci non pagare questa tassa del 5% e le spese di servizio, ti offriamo la possibilitร  di prenotare direttamente con noi. In questo caso, puoi pagare in contanti presso il nostro ufficio o all’arrivo (sebbene non tutti i pacchetti turistici supportino questo metodo di pagamento). Cerchiamo di adattarci alle tue preferenze, continuando a mantenere il nostro impegno verso un servizio di qualitร .

Grazie per la comprensione e la collaborazione.

Dutch

Waarom past Hey Bali een belasting van 5% toe op alle aankopen

Hey Bali, dat opereert onder Hey Timur Indonesia Ltd, streeft naar volledige transparantie met betrekking tot uw reiskosten. Als onderdeel van onze wettelijke verplichtingen in Indonesiรซ passen wij een belasting van 5% toe op al onze producten, omdat wij verplicht zijn belastingen te betalen aan de Indonesische overheid.

Daarnaast helpt deze 5% toeslag om de transactiekosten te dekken die worden opgelegd door betalingsverwerkers zoals PayPal, inclusief servicekosten en valutawissel naar Rupiah. Deze belasting stelt ons in staat deze extra kosten te dekken zonder concessies te doen aan de kwaliteit van onze service.

Wij hopen dat u begrijpt dat deze kleine extra vergoeding essentieel is om onze operaties soepel te laten verlopen en om de hoogwaardige reiservaring te blijven bieden die wij nastreven.

Alternatieve Betalingsmogelijkheden
Als u liever deze 5% belasting en servicekosten niet betaalt, bieden wij de mogelijkheid om direct bij ons te boeken. In dat geval kunt u contant betalen op ons kantoor of bij aankomst (hoewel niet alle tourpakketten ondersteuning bieden voor betaling ter plaatse). Wij streven ernaar om aan uw voorkeuren te voldoen, terwijl wij ons blijven inzetten voor hoogwaardige service.

Dank u voor uw begrip en medewerking.

Russian (ะ ัƒััะบะธะน)

ะŸะพั‡ะตะผัƒ Hey Bali ะฟั€ะธะผะตะฝัะตั‚ ะฝะฐะปะพะณ ะฒ ั€ะฐะทะผะตั€ะต 5% ะฝะฐ ะฒัะต ะฟะพะบัƒะฟะบะธ

Hey Bali, ั€ะฐะฑะพั‚ะฐัŽั‰ะธะน ะฟะพะด ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะตะผ Hey Timur Indonesia Ltd, ัั‚ั€ะตะผะธั‚ัั ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธั‚ัŒ ะฟะพะปะฝัƒัŽ ะฟั€ะพะทั€ะฐั‡ะฝะพัั‚ัŒ ะฒ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะธ ัั‚ะพะธะผะพัั‚ะธ ะฑั€ะพะฝะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ะฒะฐัˆะธั… ะฟะพะตะทะดะพะบ. ะ’ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะธ ั ะฝะฐัˆะธะผะธ ัŽั€ะธะดะธั‡ะตัะบะธะผะธ ะพะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐะผะธ ะฒ ะ˜ะฝะดะพะฝะตะทะธะธ, ะผั‹ ะฒะทะธะผะฐะตะผ ะฝะฐะปะพะณ ะฒ ั€ะฐะทะผะตั€ะต 5% ะฝะฐ ะฒัะต ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ั‹, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะพะฑัะทะฐะฝั‹ ัƒะฟะปะฐั‡ะธะฒะฐั‚ัŒ ะฝะฐะปะพะณะธ ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒัƒ ะ˜ะฝะดะพะฝะตะทะธะธ.

ะšั€ะพะผะต ั‚ะพะณะพ, ัั‚ะพั‚ ะฝะฐะปะพะณ ะฒ ั€ะฐะทะผะตั€ะต 5% ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ ะฟะพะบั€ั‹ั‚ัŒ ะทะฐั‚ั€ะฐั‚ั‹ ะฝะฐ ั‚ั€ะฐะฝะทะฐะบั†ะธะธ, ะฒะทะธะผะฐะตะผั‹ะต ะฟะพัั‚ะฐะฒั‰ะธะบะฐะผะธ ะฟะปะฐั‚ะตะถะฝั‹ั… ัะธัั‚ะตะผ, ั‚ะฐะบะธะผะธ ะบะฐะบ PayPal, ะฒะบะปัŽั‡ะฐั ัะฑะพั€ั‹ ะทะฐ ัƒัะปัƒะณะธ ะธ ะบะพะฝะฒะตั€ั‚ะฐั†ะธัŽ ะฒะฐะปัŽั‚ั‹ ะฒ ะธะฝะดะพะฝะตะทะธะนัะบะธะต ั€ัƒะฟะธะธ. ะญั‚ะพั‚ ะฝะฐะปะพะณ ะฟะพะทะฒะพะปัะตั‚ ะฝะฐะผ ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ัั‚ะธ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ั€ะฐัั…ะพะดั‹ ะฑะตะท ัะฝะธะถะตะฝะธั ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะฟั€ะตะดะพัั‚ะฐะฒะปัะตะผั‹ั… ัƒัะปัƒะณ.

ะœั‹ ะฝะฐะดะตะตะผัั, ั‡ั‚ะพ ะฒั‹ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ะต, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะฐ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะฐั ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝะฐั ััƒะผะผะฐ ะฒะฐะถะฝะฐ ะดะปั ะฑะตัะฟะตั€ะตะฑะพะนะฝะพะน ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะฝะฐัˆะธั… ัƒัะปัƒะณ ะธ ะฟะพะดะดะตั€ะถะฐะฝะธั ะฒั‹ัะพะบะพะณะพ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธะน, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะผั‹ ะฟั€ะตะดะปะฐะณะฐะตะผ.

ะะปัŒั‚ะตั€ะฝะฐั‚ะธะฒะฝั‹ะต ัะฟะพัะพะฑั‹ ะพะฟะปะฐั‚ั‹
ะ•ัะปะธ ะฒั‹ ะฟั€ะตะดะฟะพั‡ะธั‚ะฐะตั‚ะต ะฝะต ะพะฟะปะฐั‡ะธะฒะฐั‚ัŒ ัั‚ะพั‚ ะฝะฐะปะพะณ ะธ ัะฑะพั€ั‹ ะทะฐ ัƒัะปัƒะณะธ, ะผั‹ ะฟั€ะตะดะปะฐะณะฐะตะผ ะฒะฐะผ ะฒะฐั€ะธะฐะฝั‚ ะฑั€ะพะฝะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ะฝะฐะฟั€ัะผัƒัŽ. ะ’ ัั‚ะพะผ ัะปัƒั‡ะฐะต ะฒั‹ ะผะพะถะตั‚ะต ะพะฟะปะฐั‚ะธั‚ัŒ ะฝะฐะปะธั‡ะฝั‹ะผะธ ะฒ ะฝะฐัˆะตะผ ะพั„ะธัะต ะธะปะธ ะฟะพ ะฟั€ะธะฑั‹ั‚ะธะธ (ะพะฑั€ะฐั‚ะธั‚ะต ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะฒัะต ั‚ัƒั€ะธัั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะฟะฐะบะตั‚ั‹ ะฟะพะดะดะตั€ะถะธะฒะฐัŽั‚ ะพะฟะปะฐั‚ัƒ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะต). ะœั‹ ัั‚ั€ะตะผะธะผัั ัƒั‡ะตัั‚ัŒ ะฒะฐัˆะธ ะฟั€ะตะดะฟะพั‡ั‚ะตะฝะธั, ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐั ะฟะพะดะดะตั€ะถะธะฒะฐั‚ัŒ ะฝะฐัˆ ะฒั‹ัะพะบะธะน ัƒั€ะพะฒะตะฝัŒ ัะตั€ะฒะธัะฐ.

ะกะฟะฐัะธะฑะพ ะทะฐ ะฟะพะฝะธะผะฐะฝะธะต ะธ ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธั‡ะตัั‚ะฒะพ.

Japanese (ๆ—ฅๆœฌ่ชž)

ใชใœHey Baliใฏใ™ในใฆใฎ่ณผๅ…ฅใซๅฏพใ—ใฆ5๏ผ…ใฎ็จŽ้‡‘ใ‚’่ชฒใ™ใฎใงใ™ใ‹

Hey BaliใฏHey Timur Indonesia Ltdใฎไธ‹ใง้‹ๅ–ถใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€ๆ—…่กŒไบˆ็ด„ใฎ่ฒป็”จใซ้–ขใ—ใฆๅฎŒๅ…จใช้€ๆ˜Žๆ€งใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠ็ด„ๆŸใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขใฎๆณ•ๅพ‹ไธŠใฎ็พฉๅ‹™ใฎไธ€็’ฐใจใ—ใฆใ€ใ™ในใฆใฎๅ•†ๅ“ใซ5๏ผ…ใฎ็จŽ้‡‘ใ‚’่ชฒใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขๆ”ฟๅบœใธใฎ็จŽ้‡‘ใฎๆ”ฏๆ‰•ใ„็พฉๅ‹™ใŒใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใงใ™ใ€‚

ใ•ใ‚‰ใซใ€ใ“ใฎ5๏ผ…ใฎๆ–™้‡‘ใฏใ€PayPalใชใฉใฎๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใƒ—ใƒญใƒใ‚คใƒ€ใƒผใซใ‚ˆใฃใฆ่ชฒใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ‰‹ๆ•ฐๆ–™ใ‚„ใ€ใƒซใƒ”ใ‚ขใธใฎ้€š่ฒจๆ›็ฎ—ๆ‰‹ๆ•ฐๆ–™ใ‚’ๅซใ‚€ๅ–ๅผ•่ฒป็”จใ‚’ใ‚ซใƒใƒผใ™ใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™ใ€‚ใ“ใฎ็จŽ้‡‘ใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ่ฟฝๅŠ ่ฒป็”จใ‚’ใ‚ซใƒใƒผใ—ใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎๅ“่ณชใ‚’็ถญๆŒใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฝน็ซ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅฐ‘้กใฎ่ฟฝๅŠ ๆ–™้‡‘ใŒใ€ๅฝ“็คพใฎ้‹ๅ–ถใ‚’ๅ††ๆป‘ใซใ—ใ€้ซ˜ๅ“่ณชใชๆ—…่กŒไฝ“้จ“ใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ้‡่ฆใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ”็†่งฃใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปฃๆ›ฟใฎๆ”ฏๆ‰•ใ„ๆ–นๆณ•
ใ“ใฎ5๏ผ…ใฎ็จŽ้‡‘ใŠใ‚ˆใณๆ‰‹ๆ•ฐๆ–™ใ‚’ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใŸใใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€็›ดๆŽฅๅฝ“็คพใซใ”ไบˆ็ด„ใ„ใŸใ ใใ“ใจใ‚‚ๅฏ่ƒฝใงใ™ใ€‚ใใฎๅ ดๅˆใ€ๅฝ“็คพใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใพใŸใฏๅˆฐ็€ๆ™‚ใซ็พ้‡‘ใงใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™๏ผˆใŸใ ใ—ใ€ใ™ในใฆใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใŒ็พๅœฐๆ‰•ใ„ใ‚’ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“๏ผ‰ใ€‚ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ”ๅธŒๆœ›ใซใŠๅฟœใˆใ—ใคใคใ€ๅ“่ณชใฎ้ซ˜ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ๅŠชใ‚ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ”็†่งฃใจใ”ๅ”ๅŠ›ใ‚’่ณœใ‚Šใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

Chinese (ไธญๆ–‡)

ไธบไป€ไนˆHey Baliๅฏนๆ‰€ๆœ‰่ดญไนฐๆ”ถๅ–5%็š„็จŽ่ดน

Hey Bali้šถๅฑžไบŽHey Timur Indonesia Ltd๏ผŒ่‡ดๅŠ›ไบŽๅœจๆ—…่กŒ้ข„่ฎข่ดน็”จๆ–น้ขๆไพ›ๅฎŒๅ…จ้€ๆ˜Ž็š„ๆœๅŠกใ€‚ๆ นๆฎๅฐๅบฆๅฐผ่ฅฟไบš็š„ๆณ•ๅพ‹่ฆๆฑ‚๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฏนๆ‰€ๆœ‰ไบงๅ“ๅพๆ”ถ5%็š„็จŽ่ดน๏ผŒๅ› ไธบๆˆ‘ไปฌๆœ‰ไน‰ๅŠกๅ‘ๅฐๅบฆๅฐผ่ฅฟไบšๆ”ฟๅบœ็ผด็จŽใ€‚

ๆญคๅค–๏ผŒ่ฟ™5%็š„่ดน็”จ่ฟ˜็”จไบŽๆ”ฏไป˜ๆ”ฏไป˜็ณป็ปŸไพ›ๅบ”ๅ•†๏ผˆๅฆ‚PayPal๏ผ‰ๆ”ถๅ–็š„ไบคๆ˜“่ดน็”จ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌๆœๅŠก่ดนๅ’Œ่ดงๅธๅ…‘ๆขๆˆๅฐๅฐผ็›พ็š„่ดน็”จใ€‚่ฟ™ไบ›็จŽ่ดนๆœ‰ๅŠฉไบŽ่ฆ†็›–้ขๅค–่ดน็”จ๏ผŒไปŽ่€Œไฟ่ฏๆˆ‘ไปฌ่ƒฝๅคŸ็ปง็ปญไธบๆ‚จๆไพ›ไผ˜่ดจ็š„ๆœๅŠกใ€‚

ๆˆ‘ไปฌๅธŒๆœ›ๆ‚จ่ƒฝๅคŸ็†่งฃ๏ผŒ่ฟ™ไธ€ๅฐ้ข้™„ๅŠ ่ดนๅฏนไบŽ็กฎไฟๆˆ‘ไปฌ็š„่ฟ่ฅ้กบ็•…ๅ’Œ็ปง็ปญๆไพ›้ซ˜่ดจ้‡็š„ๆ—…ๆธธไฝ“้ชŒ่‡ณๅ…ณ้‡่ฆใ€‚

ๅ…ถไป–ๆ”ฏไป˜้€‰้กน
ๅฆ‚ๆžœๆ‚จไธๆ„ฟๆ”ฏไป˜่ฟ™5%็š„็จŽ่ดนๅ’ŒๆœๅŠก่ดน๏ผŒๆˆ‘ไปฌๆไพ›็›ดๆŽฅไธŽๆˆ‘ไปฌ้ข„่ฎข็š„้€‰้กนใ€‚ๅœจ่ฟ™็งๆƒ…ๅ†ตไธ‹๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅๅœจๆˆ‘ไปฌ็š„ๅŠžๅ…ฌๅฎคๆˆ–ๅˆฐ่พพๆ—ถไปฅ็Žฐ้‡‘ๆ”ฏไป˜๏ผˆไฝ†ๅนถ้žๆ‰€ๆœ‰ๆ—…ๆธธๅฅ—้ค้ƒฝๆ”ฏๆŒ็Žฐๅœบๆ”ฏไป˜๏ผ‰ใ€‚ๆˆ‘ไปฌๅฐ†ๅฐฝๅŠ›ๆปก่ถณๆ‚จ็š„ๅๅฅฝ๏ผŒๅŒๆ—ถไฟๆŒๆˆ‘ไปฌๅฏนไผ˜่ดจๆœๅŠก็š„ๆ‰ฟ่ฏบใ€‚

ๆ„Ÿ่ฐขๆ‚จ็š„็†่งฃไธŽๅˆไฝœใ€‚

Korean (ํ•œ๊ตญ์–ด)

Hey Bali๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ๊ตฌ๋งค์— 5%์˜ ์„ธ๊ธˆ์„ ์ ์šฉํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”

Hey Bali๋Š” Hey Timur Indonesia Ltd. ์‚ฐํ•˜์—์„œ ์šด์˜๋˜๋ฉฐ, ์—ฌํ–‰ ์˜ˆ์•ฝ ๋น„์šฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์™„์ „ํ•œ ํˆฌ๋ช…์„ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ ๋ฒ•์  ์˜๋ฌด์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ, ๋ชจ๋“  ์ œํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•ด 5%์˜ ์„ธ๊ธˆ์„ ๋ถ€๊ณผํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ ์ •๋ถ€์— ์„ธ๊ธˆ์„ ๋‚ฉ๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ, ์ด 5%์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋Š” PayPal๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒฐ์ œ ์‹œ์Šคํ…œ ์ œ๊ณต์—…์ฒด๊ฐ€ ๋ถ€๊ณผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ(์„œ๋น„์Šค ์š”๊ธˆ ๋ฐ ๋ฃจํ”ผ์•„๋กœ์˜ ํ™˜์ „ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ)๋ฅผ ์ถฉ๋‹นํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์„ธ๊ธˆ์€ ์ถ”๊ฐ€ ๋น„์šฉ์„ ์ถฉ๋‹นํ•˜๊ณ ๋„ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค์˜ ํ’ˆ์งˆ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์†Œ์•ก์˜ ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์šด์˜์„ ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ๊ณ ํ’ˆ์งˆ์˜ ์—ฌํ–‰ ๊ฒฝํ—˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

๋Œ€์ฒด ๊ฒฐ์ œ ์˜ต์…˜
๋งŒ์•ฝ ์ด 5%์˜ ์„ธ๊ธˆ๊ณผ ์„œ๋น„์Šค ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ง€๋ถˆํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด, ์ €ํฌ์™€ ์ง์ ‘ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹œ๋Š” ์˜ต์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฒฝ์šฐ, ์ €ํฌ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ๋„์ฐฉ ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค (๋ชจ๋“  ์—ฌํ–‰ ํŒจํ‚ค์ง€๊ฐ€ ํ˜„์žฅ ๊ฒฐ์ œ๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค). ๊ณ ๊ฐ์˜ ์„ ํ˜ธ๋ฅผ ์กด์ค‘ํ•˜๋ฉด์„œ๋„, ์ €ํฌ๋Š” ํ’ˆ์งˆ ๋†’์€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ดํ•ด์™€ ํ˜‘์กฐ์— ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

Arabic (ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ)

ู„ู…ุงุฐุง ุชูุฑุถ Hey Bali ุถุฑูŠุจุฉ ุจู†ุณุจุฉ 5ูช ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŸ

ุชู„ุชุฒู… Hey BaliุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ุชุญุช Hey Timur Indonesia LtdุŒ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุดูุงููŠุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุจุดุฃู† ุชูƒุงู„ูŠู ุญุฌุฒ ุฑุญู„ุงุชูƒ. ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุชุฒุงู…ุงุชู†ุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุฅู†ุฏูˆู†ูŠุณูŠุงุŒ ู†ุทุจู‚ ุถุฑูŠุจุฉ ุจู†ุณุจุฉ 5ูช ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ู„ุฃู†ู†ุง ู…ู„ุฒู…ูˆู† ุจุฏูุน ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ู„ู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฏูˆู†ูŠุณูŠุฉ.

ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุชุณุงุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณูˆู… ุจู†ุณุจุฉ 5ูช ููŠ ุชุบุทูŠุฉ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠูุฑุถู‡ุง ู…ุฒูˆุฏูˆ ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุฏูุน ู…ุซู„ PayPalุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู… ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ูˆุชูƒุงู„ูŠู ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุนู…ู„ุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุจูŠุฉ. ุชุณุงุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุฑูŠุจุฉ ููŠ ุชุบุทูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ุฏู…ู‡ุง.

ู†ุฃู…ู„ ุฃู† ุชุชูู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ุถู…ุงู† ุณูŠุฑ ุนู…ู„ูŠุงุชู†ุง ุจุณู„ุงุณุฉ ูˆุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุชุฌุฑุจุฉ ุณูุฑ ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ.

ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฏูุน ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชูุถู„ ุนุฏู… ุฏูุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุฑูŠุจุฉ ุจู†ุณุจุฉ 5ูช ูˆุฑุณูˆู… ุงู„ุฎุฏู…ุฉุŒ ูู†ุญู† ู†ู‚ุฏู… ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุญุฌุฒ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ู…ุนู†ุง. ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฏูุน ู†ู‚ุฏู‹ุง ููŠ ู…ูƒุชุจู†ุง ุฃูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุตูˆู„ (ุฑุบู… ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู‚ุฏ ู„ุง ุชุฏุนู… ุงู„ุฏูุน ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ุน). ู†ุณุนู‰ ู„ุชู„ุจูŠุฉ ุชูุถูŠู„ุงุชูƒ ู…ุน ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฒุงู…ู†ุง ุจุชู‚ุฏูŠู… ุฎุฏู…ุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ.

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ุชูู‡ู…ูƒ ูˆุชุนุงูˆู†ูƒ.

Hindi (เคนเคฟเคจเฅเคฆเฅ€)

Hey Bali เคธเคญเฅ€ เค–เคฐเฅ€เคฆ เคชเคฐ 5% เคŸเฅˆเค•เฅเคธ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคฒเค—เคพเคคเคพ เคนเฅˆ

Hey Bali, Hey Timur Indonesia Ltd เค•เฅ‡ เคคเคนเคค เค•เคพเคฎ เค•เคฐ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค†เคชเค•เฅ€ เคฏเคพเคคเฅเคฐเคพ เคฌเฅเค•เคฟเค‚เค— เคฒเคพเค—เคค เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคชเคพเคฐเคฆเคฐเฅเคถเคฟเคคเคพ เคชเฅเคฐเคฆเคพเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคชเฅเคฐเคคเคฟเคฌเคฆเฅเคง เคนเฅˆเฅค เค‡เค‚เคกเฅ‹เคจเฅ‡เคถเคฟเคฏเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเคฎเคพเคฐเฅ€ เค•เคพเคจเฅ‚เคจเฅ€ เคœเคฟเคฎเฅเคฎเฅ‡เคฆเคพเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคคเคนเคค, เคนเคฎ เคธเคญเฅ€ เค‰เคคเฅเคชเคพเคฆเฅ‹เค‚ เคชเคฐ 5% เค•เคฐ เคฒเค—เคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เค‡เค‚เคกเฅ‹เคจเฅ‡เคถเคฟเคฏเคพ เคธเคฐเค•เคพเคฐ เค•เฅ‹ เค•เคฐ เค•เคพ เคญเฅเค—เคคเคพเคจ เค•เคฐเคจเคพ เคชเคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

เค‡เคธเค•เฅ‡ เค…เคฒเคพเคตเคพ, เคฏเคน 5% เคถเฅเคฒเฅเค• เคญเฅเค—เคคเคพเคจ เคชเฅเคฐเคฃเคพเคฒเฅ€ เคชเฅเคฐเคฆเคพเคคเคพเค“เค‚ เคœเฅˆเคธเฅ‡ PayPal เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคพเค เค—เค เคฒเฅ‡เคจเคฆเฅ‡เคจ เคถเฅเคฒเฅเค• เค•เฅ‹ เค•เคตเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฆเคฆ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธเคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡เคตเคพ เคถเฅเคฒเฅเค• เค”เคฐ เคฎเฅเคฆเฅเคฐเคพ เคฐเฅ‚เคชเคพเค‚เคคเคฐเคฃ เคถเฅเคฒเฅเค• เคถเคพเคฎเคฟเคฒ เคนเฅˆเค‚เฅค เคฏเคน เค•เคฐ เค‡เคจ เค…เคคเคฟเคฐเคฟเค•เฅเคค เคฒเคพเค—เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค•เคตเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฆเคฆ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคฌเคฟเคจเคพ เคนเคฎเคพเคฐเฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เค•เฅ€ เค—เฅเคฃเคตเคคเฅเคคเคพ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเคพเคตเคฟเคค เค•เคฟเคเฅค

เคนเคฎ เค†เคถเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค•เคฟ เค†เคช เคธเคฎเคเฅ‡เค‚เค—เฅ‡ เค•เคฟ เคฏเคน เค›เฅ‹เคŸเคพ เคธเคพ เคถเฅเคฒเฅเค• เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคธเค‚เคšเคพเคฒเคจ เค•เฅ‹ เคธเฅเคšเคพเคฐเฅ‚ เคฐเฅ‚เคช เคธเฅ‡ เคšเคฒเคพเคจเฅ‡ เค”เคฐ เค‰เคšเฅเคš เค—เฅเคฃเคตเคคเฅเคคเคพ เคตเคพเคฒเฅ€ เคฏเคพเคคเฅเคฐเคพ เคธเฅ‡เคตเคพ เคชเฅเคฐเคฆเคพเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฎเคนเคคเฅเคตเคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ เคนเฅˆเฅค

เคตเฅˆเค•เคฒเฅเคชเคฟเค• เคญเฅเค—เคคเคพเคจ เคตเคฟเค•เคฒเฅเคช
เคฏเคฆเคฟ เค†เคช เค‡เคธ 5% เค•เคฐ เค”เคฐ เคธเฅ‡เคตเคพ เคถเฅเคฒเฅเค• เค•เคพ เคญเฅเค—เคคเคพเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคคเฅ‹ เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคชเคพเคธ เคธเฅ€เคงเฅ‡ เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฌเฅเค•เคฟเค‚เค— เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เคพ เคตเคฟเค•เคฒเฅเคช เคญเฅ€ เคนเฅˆเฅค เค‡เคธ เคฎเคพเคฎเคฒเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚, เค†เคช เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เค•เคพเคฐเฅเคฏเคพเคฒเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเค•เคฆ เคญเฅเค—เคคเคพเคจ เค•เคฐ เคธเค•เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคฏเคพ เค†เค—เคฎเคจ เคชเคฐ เคญเฅเค—เคคเคพเคจ เค•เคฐ เคธเค•เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคนเคพเคฒเคพเค‚เค•เคฟ เคธเคญเฅ€ เคชเฅˆเค•เฅ‡เคœ เค‡เคธ เคตเคฟเคงเคฟ เค•เฅ‹ เคธเคฎเคฐเฅเคฅเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚)เฅค เคนเคฎ เค†เคชเค•เฅ€ เคชเฅเคฐเคพเคฅเคฎเคฟเค•เคคเคพเค“เค‚ เค•เคพ เคธเคฎเฅเคฎเคพเคจ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เคธเฅ‡เคตเคพ เค•เฅ€ เค—เฅเคฃเคตเคคเฅเคคเคพ เค•เฅ‹ เคฌเคจเคพเค เคฐเค–เคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคชเฅเคฐเคคเคฟเคฌเคฆเฅเคง เคนเฅˆเค‚เฅค

เคธเคฎเคเคจเฅ‡ เค”เคฐ เคธเคนเคฏเฅ‹เค— เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคงเคจเฅเคฏเคตเคพเคฆเฅค